Celebrity couple John Legend and Chrissy Teigen recently announced the miscarriage of their son, Jack. Their openness has invited others to begin a conversation about this all too common matter